/* =============================================================================
   i18n.css — DE/EN-Sprach-Umschalter + Rechtsseiten-Hinweis (Paket P36)
   Nutzt die Tokens aus assets/css/site.css (--red, --line, --muted, --ink, --r*).
   ========================================================================== */

.lang-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: .15rem;
  margin-right: .35rem;
  padding: 0 .2rem;
  font: var(--fw-semibold) var(--fs-sm)/1 var(--font-sans, "Inter", system-ui, sans-serif);
  user-select: none;
}

.lang-switch .lang-opt {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-width: 44px;
  min-height: 44px;
  padding: .32rem .4rem;
  border-radius: var(--r-sm, 8px);
  color: var(--muted, #9aa3ad);
  text-decoration: none;
  letter-spacing: .02em;
  transition: color .15s var(--ease, ease), background .15s var(--ease, ease);
}

.lang-switch .lang-opt:hover {
  color: var(--ink, #f3f5f7);
  background: color-mix(in srgb, currentColor 10%, transparent);
}

/* Aktive Sprache: NICHT nur über Farbe kennzeichnen (A11y, Rot-Grün-Schwäche).
   Zusätzlich fettere Schrift + dezente rot getönte Pille — liest sich auf dem
   dunklen Topbar-/Drawer-Hintergrund als klarer „aktuell"-Zustand. */
.lang-switch .lang-opt.is-active {
  color: var(--red, #e2001a);
  font-weight: var(--fw-bold, 700);
  background: color-mix(in srgb, var(--red, #e2001a) 14%, transparent);
  border-radius: var(--r-sm, 6px);
  cursor: default;
}

.lang-switch .lang-opt:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--red, #e2001a);
  outline-offset: 2px;
}

.lang-switch .lang-sep {
  color: var(--line-2, #2a2f37);
  font-weight: var(--fw-body);
}

/* Float-Variante: nur falls eine Seite keinen .nav-tools-Container hat */
.lang-switch--float {
  position: fixed;
  top: .6rem;
  right: .6rem;
  z-index: 1200;
  background: var(--panel, #14171c);
  border: 1px solid var(--line, #232830);
  border-radius: var(--r-md, 12px);
  box-shadow: var(--sh-1, 0 6px 24px rgba(0, 0, 0, .35));
}

/* schmale Viewports: Umschalter kompakt halten */
@media (max-width: 430px) {
  .lang-switch { margin-right: .15rem; }
  .lang-switch .lang-opt { min-width: 44px; padding: .3rem .28rem; }
}

/* Hinweisbanner auf noch nicht final uebersetzten Rechtsseiten (/en/) */
.ld-i18n-pending {
  margin: 0;
  padding: .7rem 1rem;
  background: color-mix(in srgb, var(--red, #e2001a) 12%, var(--panel, #14171c));
  border-bottom: 1px solid color-mix(in srgb, var(--red, #e2001a) 35%, transparent);
  color: var(--ink, #f3f5f7);
  font: var(--fw-medium) var(--fs-base)/1.4 var(--font-sans, "Inter", system-ui, sans-serif);
  text-align: center;
}